Чем отличается «can» от «may» в английском языке
В английском языке глаголы «can» и «may» используются, чтобы говорить о разрешении или возможности․ В общем, «can» употребляется для разговорного обращения, в то время как «may» рассматривается как более формальный вариант․
Различия в значении⁚
1․ Can (мочь) используется, чтобы выразить физическую или ментальную способность сделать что-то․ Например⁚ «I can run fast» (Я могу бегать быстро)․
2․ May (мочь, иметь право) используется, чтобы выразить разрешение или возможность, более формальный вариант․ Например⁚ «May I borrow your book?» (Могу я занять твою книгу?)
Различия в использовании⁚
1․ Can используется в неформальных ситуациях, в разговорной речи и обычно используется, чтобы просить или давать позволение в повседневных ситуациях․
Примеры использования «can»⁚
- «Can I use your computer?» (Могу я воспользоваться твоим компьютером?)
- «Can you help me?» (Можешь мне помочь?)
2․ May используется в более формальных или вежливых ситуациях, в письменной речи или при общении с незнакомыми людьми․
Примеры использования «may»⁚
- «May I ask you a question?» (Могу я задать вам вопрос?)
- «May I have a glass of water, please?» (Можно мне стакан воды, пожалуйста?)
Примеры использования⁚
- «Can I use your phone?» (Могу я воспользоваться твоим телефоном?)
- «May I have a piece of cake?» (Могу ли я взять кусочек торта?)
- «Can you pick me up at the airport?» (Можешь забрать меня из аэропорта?)
- «May I submit my application tomorrow?» (Могу ли я подать мою заявку завтра?)
Важно отметить, что в разговорной речи часто используется «can» для выражения разрешения, хотя формально правильнее использовать «may»․ Это носит неформальный характер и может быть неодобрено в некоторых формальных ситуациях․
Теперь вы знаете разницу между глаголами «can» и «may» в английском языке․ Помните, что правильный выбор глагола зависит от контекста и уровня вежливости, который вы хотите проявить․